Kärcher Owners Manual - Enlarge page 1 of 16
2 of 16
3 of 16
4 of 16
5 of 16
6 of 16
7 of 16
8 of 16
9 of 16
10 of 16
11 of 16
12 of 16
13 of 16
14 of 16
15 of 16
16 of 16
From inside (document excerpt):
502 MS plus 5.959960 02/01 IMPORTANT PRECAUTIONS Read First Never Never Never Never Never Never Never point nozzle at people or animals. drink alcohol or use drugs while operating this equipment. operate while standing in water. touch plug with wet hands. let electrical connections rest in water. operate pressure washer without the water turned on. use hot water. Safety Warnings When using this product basic precautions should always be followed: · Read all the instructions before using the product.
· High pressure jets can be dangerous if subject to misuse. The jet must not be directed at persons, animals, electrical devices, or the machine itself. · To reduce the risk of injury, do not operate the machine near children. · Learn how to stop the machine and release pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls. · Stay alert — watch what you are doing. · Wear safety goggles. · Do not use acids, solvents, or any other flammable material in this product. These products can cause physical injuries to the operator and irreversible damage to the machine. · Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. · Do not stand on unstable surfaces. Stand with both feet balanced at all times. · To reduce the risk of electrocution, keep all connections dry and off the ground. Do not touch plug with wet hands. · The Gun Safety Lock PREVENTS the trigger from accidentally being engaged. This safety feature DOES NOT lock trigger in the on position. GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. DANGER Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electrocution. Check with a qualified electrician or service personnel if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided with the product If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of adaptor with this product. Extension Cords Use only 3-wire extension cords that have 3-prong grounding-type plugs and 3-pole cord connectors that accept the plug from the product. Use only extension cords that are intended for outdoor use. These extension cords are identified by a marking “Acceptable for use with outdoor appliances; store indoors while not in use. ” Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and replace if damaged. Do not abuse extension cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges. Always disconnect the extension cord from the receptacle before disconnecting the product from the extension cord. 2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES à lire d’abord! Ne jamais diriger la buse vers une personne ou un animal. Ne jamais prendre d’alcool ou de drogue durant l’utilisation de l’appareil. Ne jamais utiliser l’appareil si l’on se tient dans l’eau. Ne jamais toucher la prise avec les mains mouillées. Ne jamais laisser les raccords électriques reposer dans l’eau. Ne jamais employer le Nettoyeur à pression lorsque le robinet d’eau est fermé. Ne jamais employer d’eau chaude. Précautions de sécurité Lorsque vous utilisez ce produit, des précautions de base doivent être suivies en tout temps: · Bien lire le mode d’emploi avant d’utiliser ce produit. · Les jets à haute pression peuvent être dan-gereux s’ils sont mal utilisés. Le jet ne doit pas être dirigé vers une personne, un animal, un appareil électrique ou vers l’appareil luimême. · Pour réduire les risques de blessures, ne pas utiliser en présence d’enfants. · Apprenez à arrêter l’appareil et à relâcher la pression de façon rapide. · Demeurez alerte soyez attentif à vos gestes. · Portez des lunettes protectrices. · N’employez pas d’acide, de solvants ouautres matériaux inflammables dans cet appareil. Ceux-ci pourraient causer des blessures physiques à son utilisateur et endommager l’appareil de façon irréversible. · Ne pas utiliser l’appareil si vous éprouvez de la fatigue ou si vous êtes sous l’influence de l’alcool ou des drogues. · Ne vous tenez pas sur une surface instable. Tenez-vous de façon à ce que vos deux pieds soient en équilibre en tout temps. · Pour réduire les risques d’électrocution, veillez à ce que tous les branchements soient secs et loin du sol. Ne touchez pas la prise si vos mains sont mouillées.